1、简要论述传统建筑文化的艺术特征和核心价值
1.1追求实用性
古代建筑是一种具有艺术美学特征和文化内涵的物品，但这一定论并未获得我国传统建筑文化体系的认可。我国传统建筑文化的继承仅停留在建筑工匠们口耳相传的层面上，这导致传统建筑无论是内部构造形式还是整体风格，都过于趋同化和标准化，工匠们更侧重于建筑的艺术美感，对建筑实用价值缺乏重视。从建筑物的实用性来说，建筑物的内部构造、布局结构、空间规划都属于最基本且最关键的要素，为此，我国大多数传统建筑都更加追求空间与布局的统一规划，并体现浓厚的色彩拼接感。
1.2突出人文主体情怀
我国传统建筑文化最典型的特征就是人文性。建筑文化的快速发展不仅充分体现了社会文明的进步，更让人们深切感受到历史文化的气息，因此，在建筑设计中要尊重传统文化的人文性特征。
1.3彰显哲学思想内涵
我国传统建筑文化不仅具有丰富且唯美的元素符号，还拥有浓烈的哲学韵味，而且其充分遵从自然法则，并将自然景象巧妙融合。相比之下，现代建筑侧重于追求人性化特征的体现，而传统建筑文化则崇尚人与自然的和谐统一。
2、深度剖析传统建筑文化与现代建筑设计的内在关联
2.1传统建筑文化为现代建筑设计提供灵感和素材
我们都知道，现代建筑设计是可追根溯源的，无论是何种风格的建筑，其设计都要充分尊重传统建筑文化。即便是“反传统”建筑，也要在细节处运用传统文化符号作为参考和对照。现代建筑设计不单纯是设计师的个人行为，一个优秀的现代建筑设计作品要继承和弘扬传统文化，并突出时代发展特征和科技成果。例如，2010年上海世博会中国馆的设计，充分体现了人与自然和谐共生的哲学思想，获得了国内外的一致好评和赞扬，这也是将传统建筑文化融合到现代建筑设计的典型代表。世博会中的中国馆出自著名设计师何镜堂之手，其认为中国传统建筑文化的核心就是和谐观。传统建筑体系中，最具代表性的当属斗拱，其独特的造型不仅可以提升整体艺术特征，还能充分发挥防御的功能。中国馆巧妙应用了斗拱结构，将传统建筑文化的艺术功能和美学功能体现的淋漓尽致。总而言之，在现代建筑设计中，要秉承“取其精华、去其糟粕”的基本原则，重新审视传统建筑文化，根据实际情况合理应用，从根本上提升现代建筑的文化内涵和艺术鉴赏价值。
2.2传统建筑文化是现代建筑设计的根本
通常来说，开展现代建筑设计的基础是浓厚的文化氛围，如果无法继承和弘扬传统建筑文化，那么将会制约现代建筑事业的发展。归根究底，由于不同传统建筑文化所体现的审美情趣和价值观念存在差异，使得不同区域的现代建筑呈现多样化特征。其实，建筑设计师都是以对历史文化的印象为基础进行加工融合的，从这一方面也可以体现出现代建筑与传统建筑文化的内在关联。例如，由华人建筑设计师贝聿铭设计的苏州博物馆新馆，就是将区域传统文化元素和人文风情巧妙的融合到现代建筑设计中，进一步凸显了苏州传统文化的内涵。这一建筑造型设计既浓缩了深厚的文化底蕴，又引起了观赏者的情感共鸣。博物馆新馆在选材方面遵循了就地取材的原则理念，以突出苏州地区的土族民风，这也是建筑风格带给鉴赏者亲切感受的主要原因。从传统文化思想角度来品析，苏州博物馆新馆充分融合了老子所推崇的道家思想，切实解决了现代建筑与自然环境融合的问题。
3、将传统建筑文化融合到现代建筑设计领域的重要环节
3.1综合考量实际需求，合理应用传统建筑材料
在现代建筑设计领域，传承和发展传统建筑文化，不仅体现在继承传统建筑形式和工艺方面，还要合理应用传统建筑材料。随着社会文明的进步和科技水平的提高，各类创新型建筑材料层出不穷，并被广泛应用到现代建筑设计领域。而这些创新型建筑材料是通过创新优化传统材料得来的，其均在不同程度上体现出了传统建筑的文化特征。在社会文明发展进程中，各类创新型材料在建筑设计领域发挥着至关重要的作用，并逐步取代了传统建筑材料的地位。但是，材料的发展并不等同于彻底抛弃传统材料，因为传统材料蕴含着丰厚的文化内涵，
这也是创新材料无法企及和媲美的。此外，在传承民族文化方面，尽管大多数现代语言也能够从不同维度体现文化特征，但其带来的影响可见一斑，而合理应用传统材料，可激发受众的爱国主义热情，引发情感共鸣。基于此，建筑设计师应加大对应用传统建筑材料的重视度，深化对民族文化的认知和理解，提升现代建筑文化内涵和艺术价值。
3.2灵活应用传统文化符号，彰显地域文化内涵
应用传统文化符号，可直观表述事物的概念，凸显内涵，进而深化公众对现代建筑的认知，了解其内在意义和价值。传统文化符号是传统建筑文化最基础且最重要的内容之一，也是现代建筑设计领域最具代表性的艺术特征和最突出的文化元素。但是在现代建筑设计中，为了寻求不同时代文化特征的融合，会对传统文化符号进行概括、提炼和精修，在保留重要价值的基础上增添地方特色，然后重新塑造，实现传统文化的继承和传播，同时，还可完善现代建筑设计水平，突出内涵。此外，在建筑设计领域，应实现传统建筑文化的弘扬和传播目的，不能仅依靠设计的复古性特征和传统元素符号的重叠来达到目的，而是要全面体现传统文化符号的引申含义和艺术价值，只有切实掌握传统建筑文化的精髓和内涵，才能进一步强化现代建筑设计效果，满足城市发展建设的需求。比如，我国台北101大厦、上海金茂大厦和德国的凡尔赛宫等，都是合理应用传统文化符号的典型代表，其建筑设计极富文化内涵。当下，将传统文化符号融合到现代建筑设计领域的三个重要内容是:整体构造、建筑装饰和局部处理。
3.3深刻认知传统形制，优化现代建筑布局
从专业角度来说，形制的本质就是形式上的模式，也就是指建筑物宏观上的物理构造形式和外形特征，与传统文化符号类似，都是传统建筑文化的重要组成部分。在现代建筑设计领域，为推进传统建筑文化的继承和发扬，需要寻求传统形制与现代思想理念的有机结合，实现重新演化、拼接和处理，在保留传统文化精髓的基础上，通过全新的表现形式体现在现代建筑中，实现传统建筑文化与现代建筑设计的高度融合。同时，在认知形制的过程中，还要深入探究形制的内涵，为创新型建筑形式的演变和发展提供源源不绝的动力。当下，传统形制主要划分为如下三种:居住形制、园林形制和群体形制，这对于现代建筑设计的繁荣发展具有重要意义。
3.4实现色彩的合理搭配，突出现代建筑特征
在传统建筑文化中，色彩的搭配既是突出元素特征的载体，又是彰显整体建筑风格的表现手段。传统颜色多以黄、白、赤、青、黑等常用色彩为主，如紫禁城的朱楼绿阁、苏州园林的白墙青瓦、徽派建筑的白灰色搭配等。根据传统建筑色彩搭配可知，建筑装饰色彩的选用更加追求强烈的视觉冲击，强调与自然环境的协调统一。由此，将传统色彩重新排列组合应用到现代建筑设计领域，可进一步强化实际设计效果。
4、结语
现代建筑设计是一项对系统性、专业性、艺术性有较高标准要求的工作，为顺应时代发展需求，满足公众对建筑设计的审美追求，设计师需要将传统建筑文化融入其中，在优化现代建筑设计的基础上，弘扬和继承我国传统文化。
